chulaguide-logo-website-headerchulaguide-logo-website-headerchulaguide-logo-website-headerchulaguide-logo-website-header
  • บริการ แปลเอกสาร
  • บริการ NOTARY
  • บริการ กงสุล
  • บริการ สถานทูต
  • อัตราค่าเรียนพิเศษ
ติดต่อเรา
✕
พฤษภาคม 6, 2023
บริการยื่นเอกสารที่กงสุล

บริการยื่นเอกสารรับรองที่กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ

จุฬาไกด์ เปิดให้บริการยื่นรับรองเอกสารที่กรมการกงสุล ซึ่งออกโดยหน่วยงานต่างๆ ได้แก่ กระทรวงมหาดไทย กระทรวงกลาโหม สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ศาล เอกสารการแพทย์ เอกสารการศึกษา หนังสือยินยอมให้บุตรไปต่างประเทศ และเอกสารธุรกิจการค้าอื่นๆ เช่น หนังสือรับรองธนาคารว่ามีบัญชีเงินฝากกับธนาคาร ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้า (Certificate of Origin) ใบกำกับราคาสินค้า (Invoice) Packing List, Bill of Lading, Phytosanitary Certificate, Health Certificate, Fishery Certificate, Certificate of Manufacturer, หนังสือบริคณห์สนธิ เป็นต้น

ประเภทของเอกสารที่ยื่นรับรองเอกสารที่กรมการกงสุล

ประเภทของเอกสาร

เอกสารที่ต้องเตรียม

1. บัตรประจำตัวประชาชน
บัตรข้าราชการ

  • บัตรประจำตัวประชาชน ตัวจริง
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล

2. หนังสือสุทธิ

  • ต้นฉบับหนังสือสุทธิ + สำเนา
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล

3. ทะเบียนบ้าน*
(ทร. 14 / ทร. 14/1)

  • ต้นฉบับทะเบียนบ้าน + สำเนา
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • ต้นฉบับเอกสารคัดสำเนา (กรณีเป็นการคัดฉบับสำเนาจากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอ)
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

*หมายเหตุ - สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษ ได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

4. สูติบัตร*
(ทร. 1, ทร. 1/1,
ทร. 19/1, ทร. 19/4)

  • สูติบัตรตัวจริง + สำเนา
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • ต้นฉบับเอกสารคัดสำเนา (กรณีเป็นการคัดฉบับสำเนาจากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอ)
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

*หมายเหตุ

- เอกสารที่จะนำไปใช้ในประเทศสเปน ต้องรับรองลายมือชื่อเจ้าหน้าที่อำเภอด้วย
- สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษ ได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

5. มรณบัตร*
(ทร. 1, ทร. 1/1
ทร. 19/1, ทร. 19/4)

  • มรณบัตรฉบับจริง + สำเนา
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • ต้นฉบับเอกสารคัดสำเนา (กรณีเป็นการคัดฉบับสำเนาจากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอ)
  • บัตรประจำตัวประชาชนผู้ยื่นเอกสาร

*ผู้ยื่นเอกสารต้องมีความเกี่ยวข้องเป็นบุตร/สามี – ภรรยา/พี่-น้องบิดามารดาเดียวกันกับผู้เสียชีวิต โดยมีเอกสารแสดงความสัมพันธ์มาประกอบ เช่น สูติบัตร ทะเบียนสมรส

*หมายเหตุ - สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษ ได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

6. เอกสารมรณบัตร (ต่างประเทศ)

  • ต้นฉบับเอกสาร มรณบัตร ต่างประเทศที่ผ่านการรับรองโดยสถานเอกอัครราชทูตของคนชาติผู้เสียชีวิตประจำประเทศไทย
  • คำแปลภาษาไทย ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนหรือหนังสือเดินทางของผู้ยื่นเอกสาร + สำเนา
  • หนังสือเดินทางผู้เสียชีวิต + สำเนา

*ผู้ยื่นเอกสารต้องมีความเกี่ยวข้องเป็นบุตร/สามี – ภรรยา/พี่-น้อง ที่มีบิดามารดาเดียวกันกับผู้เสียชีวิต โดยมีเอกสารแสดงความสัมพันธ์ เช่น สูติบัตร ทะเบียนสมรส ที่ผ่านการรับรองจากสถานทูตต่างประเทศ(ของผู้เสียชีวิต) ประจำประเทศไทย

7. หนังสือรับรองความเป็นโสด
(เอกสารไทย)

  • หนังสือรับรองความเป็นโสด (ต้นฉบับที่สำนักงานเขต/ที่ว่าการอำเภอออกให้)
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

8. หนังสือรับรองความเป็นโสด
(เอกสารต่างประเทศ)

  • หนังสือรับรองความเป็นโสดที่สถานเอกอัครราชทูตของคนชาติผู้ยื่นคำร้องประจำประเทศไทยออกให้
  • คำแปลภาษาไทย ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • คู่สมรสชาวต่างด้าว ให้ยื่น
    • สำเนาหนังสือเดินทาง
    • หน้าการตรวจลงตรา (วีซ่า)
    • หน้าการอนุญาตให้พำนักในประเทศไทย
    • รับรองสำเนาถูกต้องในเอกสารทุกหน้า
  • คู่สมรสฝ่ายไทย ให้ยื่น
    • บัตรประจำตัวประชาชน + สำเนา พร้อมรับรองสำเนาถูกต้อง

หมายเหตุ - ชาวต่างด้าวต้องมีระยะเวลา อนุญาตให้พำนักในประเทศไทยเหลือไม่น้อยกว่า 10 วันทำการ

9. ใบสำคัญการสมรส (คร. 3)*
ทะเบียนการสมรส (คร. 2)*

  • ต้นฉบับใบสำคัญการสมรส + สำเนา
  • ต้นฉบับใบทะเบียนสมรส + สำเนา
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชน คู่สมรสทั้ง 2 ฝ่าย
  • กรณี คู่สมรสเป็นชาวต่างด้าว ใช้สำเนาหนังสือเดินทาง

*หมายเหตุ - สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

10. เอกสารการสมรส (ต่างประเทศ)

  • ต้นฉบับเอกสารสมรสต่างประเทศที่ผ่านการรับรองโดยสถานเอกอัครราชทูตของคนชาติผู้สมรสประจำประเทศไทย
  • คำแปลภาษาไทย ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนของคู่สมรสคนไทย
  • หนังสือเดินทางของคู่สมรสชาวต่างด้าว

หมายเหตุ - ชาวต่างด้าวต้องมีระยะเวลาอนุญาตให้พำนักในประเทศไทยเหลือไม่น้อยกว่า 10 วันทำการ

11. หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง
ไปต่างประเทศ

  • หนังสือยินยอม (ต้นฉบับที่สำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอออกให้)
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนของผู้ปกครองและบุตร

12. หนังสือรับรองการเกิด*

  • หนังสือรับรองการเกิด (ต้นฉบับที่สำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอออกให้)
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

*หมายเหตุ - สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษ ได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

13. ใบสำคัญการหย่า (คร. 7)*
ทะเบียนการหย่า (คร. 6)*

  • ต้นฉบับใบสำคัญการหย่า + สำเนา
  • ต้นฉบับใบทะเบียนการหย่า + สำเนา
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร
  • กรณีเจ้าของเอกสารเป็นชาวต่างด้าว ใช้หนังสือเดินทาง

*หมายเหตุ - สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

14. ทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว*
(คร. 22)
บันทึกฐานะแห่งครอบครัว

  • ทะเบียนฐานะแห่งครอบครัว (ต้นฉบับที่สำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอออกให้)
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

*หมายเหตุ - สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

15. หนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อสกุล*
(ช.2)

  • ต้นฉบับหนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อสกุล + สำเนา
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

*หมายเหตุ - สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

16. หนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อตัว*
(ช.3)

  • ต้นฉบับหนังสือสำคัญการเปลี่ยนชื่อตัว + สำเนา
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

*หมายเหตุ - สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

17. หนังสือสำคัญการร่วมใช้ชื่อสกุล*
(ช. 4)

  • ต้นฉบับหนังสือสำคัญการใช้ชื่อร่วมสกุล + สำเนา
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนของเจ้าของเอกสาร

*หมายเหตุ - สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

18. หนังสือสำคัญการจดทะเบียนเปลี่ยนชื่อสกุล* (ช. 5)

  • ต้นฉบับหนังสือสำคัญการจดทะเบียนเปลี่ยนชื่อสกุล
  • สำเนาหนังสือสำคัญการจดทะเบียนฯ
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

*หมายเหตุ - สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

19. ประกาศราชกิจจานุเบกษาเรื่องการแปลงสัญชาติ/สละสัญชาติ/ได้สัญชาติ/เสียสัญชาติ

  • ต้นฉบับประกาศราชกิจจานุเบกษาฯ หรือ สำเนาที่ผ่านการรับรองจากกลุ่มงานราชกิจจจา สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนของเจ้าของเอกสาร

20. บันทึกการอุปการะบุตร (ปค. 14)

  • หนังสือรับรองการอุปการะบุตร (ต้นฉบับที่สำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอออกให้)
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนผู้ปกครอง

21. หลักฐานทหาร

  • ต้นฉบับเอกสารทางทหาร + สำเนา
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

22. เอกสารการศึกษา

  • ต้นฉบับเอกสารการศึกษา + สำเนา อาทิ
    - ปริญญาบัตร
    - ใบ transcript
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

23. ใบขับขี่

  • ต้นฉบับใบขับขี่ + สำเนา
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

24. หนังสือเดินทาง

  • หนังสือเดินทาง + สำเนา
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

25. หนังสือเดินทาง (ต่างประเทศ)

  • สำเนาหนังสือเดินทางต่างประเทศที่ผ่านการรับรองโดยสถานเอกอัครราชทูตของคนชาติ เจ้าของหนังสือเดินทาง ประจำประเทศไทย
  • คำแปลภาษาไทย ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล

หมายเหตุ - ชาวต่างด้าวต้องมีระยะเวลาอนุญาตให้พำนักในประเทศไทยเหลือไม่น้อยกว่า 10 วันทำการ

26. โฉนดที่ดิน

  • ต้นฉบับโฉนดที่ดิน + สำเนา
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

27. ใบแจ้งความ

  • ต้นฉบับใบแจ้งความ
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

28. หนังสือรับรองบุตร

  • หนังสือรับรองบุตร (ต้นฉบับที่สำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอออกให้)
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนของผู้ปกครอง

29. ทะเบียนรับบุตรบุญธรรม*

  • ต้นฉบับทะเบียนรับบุตรบุญธรรม
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนผู้รับบุตรบุญธรรม

*หมายเหตุ - สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

30. ทะเบียนยกเลิกรับบุตรบุญธรรม*

  • ต้นฉบับทะเบียนยกเลิกรับบุตรบุญธรรม
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนของผู้รับบุตรบุญธรรม

*หมายเหตุ - สามารถขอคัดฉบับภาษาอังกฤษได้จากสำนักงานเขต / ที่ว่าการอำเภอต่างๆ

31. คำสั่งศาล

  • คำสั่งศาลฉบับที่ผ่านการรับรองสำเนาถูกต้องจากศาล
  • คำแปลภาษาอังกฤษ ลงนามรับรองคำแปลโดยผู้แปล
  • บัตรประจำตัวประชาชนเจ้าของเอกสาร

การมอบอำนาจในประเทศไทย :

  • หนังสือมอบอำนาจ พร้อมติดอากรแสตมป์ 10 บาท

การมอบอำนาจจากต่างประเทศ :

  • คนไทยทำหนังสือมอบอำนาจผ่านสถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุลใหญ่ที่ได้รับมอบหมายในประเทศนั้น ๆ
  • หนังสือมอบอำนาจของคนต่างด้าวต้องผ่านการรับรองจากหน่วยงานที่มีอำนาจของประเทศนั้นๆ  และสถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุลใหญ่ของไทยในประเทศนั้น ๆ หรือที่ได้รับมอบหมาย

หมายเหตุ* กรณีมอบอำนาจ ผู้มอบอำนาจต้องบรรลุนิติภาวะแล้ว หากยังไม่บรรลุนิติภาวะให้ผู้ปกครอง เป็นผู้มอบอำนาจ หรือผู้ปกครองยื่นขอการรับรองนิติกรณ์เอกสารแทนได้ พร้อมแนบเอกสารแสดงความสัมพันธ์ประกอบ เช่น สำเนาสูติบัตรหรือสำเนาทะเบียนบ้านของบุตร เป็นต้น


อัตราค่าบริการยื่นรับรองเอกสารที่กรมการกงสุล

เริ่มต้นที่ 2,000 บาทต่อชุด (รวมค่าธรรมเนียมกงสุล 400 บาท และค่า Messenger รับส่งเอกสาร 2 ครั้ง* แล้ว)

*เฉพาะในเขตกรุงเทพ และ ปริมณฑล เท่านั้น

รับเอกสารได้เมื่อไหร่

ลูกค้าจะได้รับเอกสารจะได้ประมาณ 7-14 วันทำการหลังจากจองคิวกับกงสุล หรือนานกว่านั้น (T+7->14) เนื่องจากขั้นตอนการพิจารณาอนุมัติจะขึ้นอยู่กงสุล

T: วันที่ยื่นเอกสารที่กงสุล
คิวของกงสุลดูได้จาก https://qlegal.consular.go.th/customer/create

ตัวอย่างรับรองเอกสารกงสุล ที่ผ่านมา

รับรองกงสุล งานแปลหนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางไปต่างประเทศจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ รับรองกงสุล สำเนาสูติบัตรภาษาอังกฤษ รับรองกงสุล ทะเบียนบ้าน รับรองกงสุล เอกสารจากโรงเรียน รับรองกงสุล เอกสารบริษัท

Testimonial

  • คุณ น้ำผึ้ง รับบริการ แปลเอกสารพร้อมรับรองโดยกงสุล
  • คุณ พิษณุ รับบริการ แปลเอกสารพร้อมยื่นรับรองที่กงสุล
สนใจบริการนี้ ติดต่อเรา Line ID: @chulaguide
Share
77

Related posts

notary-chulaguide-post
กรกฎาคม 16, 2025

NOTARY


Read more
บริการยื่นเอกสารรับรองที่สถานฑูตอังกฤษประจำประเทศไทย
มกราคม 2, 2025

รับรองเอกสารสถานทูตอังกฤษ


Read more
รับแปลเอกสาร ภาษาอังกฤษ – ไทย – จีน (English – Thai – Chinese Translation)
กันยายน 25, 2024

แปลเอกสาร


Read more

Comments are closed.

งานบริการของเรา

  • - Notary Service
  • - แปลเอกสาร
  • - ยื่นกงสุล

สำหรับนักเรียน

  • - อัตราค่าเรียนพิเศษตัวต่อตัว
  • - สมัครเรียนพิเศษตัวต่อตัว
  • - คำถามที่พบบ่อย
  • - วิชาเรียนที่น่าสนใจ
  • - บทความที่น่าสนใจ

สำหรับ Freelance

  • - สมัครเป็นติวเตอร์
  • - สมัครเป็นนักแปล

ติดต่อเรา

  • - Line ID: @chulaguide
  • - Phone: 081 482 8693
  • - Email: contact@chulaguide.com
  • - เกี่ยวกับเรา
  • - นโยบายความเป็นส่วนตัว

© 2009-2025 CHULAguide. All Rights Reserved.
    ติดต่อเรา